当面の位置:トップページ > 入学案内 > 入管申請書類作成について
A.申請者本人の必要提出書類

1.入学願書(当校指定書式)

2.履歴書(当校指定書式)

3.留学理由書(当校指定書式)

4.日本語学習証明書と日本語訳

    ※日本語能力試験と同等レベルの証明(J-TEST、NAT、日本語能力試験など)

5.最終学歴の卒業証書原本と成績簿原本 

  ※日本語の訳文を添付してください。 

    ※中国籍の方は最終学歴が高卒以上の場合、教育庁に認証報告を申請し、必ず提出してください。

6.親族関係証明書 

    ※中国籍の方は戸口簿の全ページのコピーで、姓名・生年月日・学歴レベルなどが現状と異なる、あるいは保証人の職場と職務が現状と異なる場合は受理できません。

7.在職/在学証明(在職者あるいは学生の場合に提出)

8.パスポートのコピー(申請者がパスボートを持っている場合)

    ※写真等鮮明なコピーを提出)

9.写真8 枚(最近3ヶ月内に撮影したもの30mm×40mm)


B.経費支弁者の提出書類

1.経費支弁書(当校指定書式)

2.銀行の残高証明書(日本円で300 万円程度)と預金通帳のコピー

3.在職証明書と日本語の訳文(営業許可証は正・副本のコピー及び部門の公印)

4.会社が発行する収入証明、納税証明書と日本語の訳文(3年以上の収入証明が明記されたもの) 

  あるいは税務局発行の納税証明と日本語の訳文(最近の3年間の納税額を記載する)

5.申請者との親族関係証明書(親族公証書など)と日本語の訳文

6.身分証明に関する書類

 支弁人が外国籍の場合、本人を含む戸口簿(戸籍)の全ページのコピー 

 在日外国人の場合、「登録原票記載事項証明書」を提出。

 日本国籍者の場合、家族全員分記載の「住民票」を提出。


C.申請書類を書く時の注意事項

1.願書は必ず申請者本人が書くこと。

2.書類は楷書で書いてください。黒いボールペンあるいはペンで書いてください。間違いがあった場合、新しい書類に書き直してください。

3.すべての書類は発行日から3ヶ月以内の物が有効です。

4.すべての書類の日本語の訳文は必ずコンピュータで作成、プリントをしてください、手書きは受理できません。

5.すべての証明書と日本語の訳文とコピーが内容の面で一致していること、必ずA4の紙を使ってください。


東京国際語学院(TILI) 入学願書.zip 

横浜国際語学院(YILI) 入学願書.zip


東京/横浜国際語学院
中国関連機構
連絡する
アドレス:東京都台東区清川2-39-6 TS 5th ビル
郵便番号:111-0022電話:03-6802-4933
ファックス:03-6802-4934
Email:info@tili-edu.com
アドレス:www.tili-edu.com
MSN:tili-edu@hotmail.co.jp
QQ:2324443986
WeChat
著作権所有:横浜国際語学院